tranne nei casi di cui all'articolo 37, terzo comma, il parere del comitato permanente è formulato per iscritto,
(a) the opinion of the said Standing Committee is to be given in writing;
Test-Tone è un richiamo naturale di testosterone, che è formulato dall’essenza Tribulus Terrestris.
Test-Tone is a natural testosterone booster, which is developed from the extract Tribulus Terrestris.
NUOVA ZELANDA, pacifico DEL SUD sottomarino RUSSO SSGN ll messaggio degli americani è formulato correttamente, signore.
NEW ZEALAND, SOUTH PACIFIC OCEAN RUSSIAN SSGN SUBMARINE The message from the Americans is properly formulated, sir.
Il parere è formulato alla maggioranza di cui all'articolo 148, paragrafo 2 del trattato per l'adozione delle decisioni che il Consiglio deve prendere su proposta della Commissione.
The opinion shall be delivered by the majority laid down in Article 148 (2) of the Treaty in the case of decisions which the Council is required to adopt on a proposal from the Commission.
Gynectrol è formulato per eliminare le cellule estreme.
Gynectrol is formulated to get rid of the extreme cells.
Gynectrol è formulato per eliminare le cellule eccessive.
Gynectrol is developed to get rid of the extreme cells.
Insta10Shade è formulato in un ambiente sterile e testato e certificato per l U.E. (Risoluzione U.E. ResAP(2008)1).
Insta10Shade is processed in a sterile facility and is tested & certified for the EU (EU Resolution ResAP(2008)1).
12 L’articolo 22 della direttiva 95/46, contenuto nel capo III di quest’ultima, è formulato nei seguenti termini:
12 Article 22 of Directive 95/46, which is in Chapter III of that directive, is worded as follows:
7 L’articolo 26 della direttiva 2004/18 è formulato come segue:
7 Article 26 of Directive 2004/18 provides:
VertAway è fatto con ingredienti naturali ed è formulato per essere sicuro.
VertAway is made with natural ingredients and is formulated to be safe.
Apo X è formulato con estrazione proprietaria dalle nostre uniche microalghe FEM-101.
Apo X is formulated with proprietary extraction from our unique microalgae FEM-101.
È formulato con componenti naturali che necessitano di vitamine, minerali, così come aminoacido.
It is developed with all-natural components that entail vitamins, minerals, and amino acid.
Ogni prodotto di questa linea è formulato per proteggere il trasferimento di potenza dal cuore del motore.
Every product in this line is formulated to protect transfer of every horsepower from the heart of the engine. Off-road
Gynectrol è formulato per sbarazzarsi del tessuto in eccesso.
Gynectrol is formulated to obtain rid of the excessive tissue.
4. L’articolo 33, paragrafo 1, di tale regolamento è formulato come segue:
4. Article 33(1) of that regulation reads as follows:
8 L’articolo 7 della stessa direttiva è formulato nel modo seguente:
17. According to Article 7 of Directive 95/46:
Il grasso è formulato appositamente per il programma spaziale al fine di garantire le sue prestazioni in un intervallo di temperatura che varia dagli 80 ai 204 gradi Celsius.
The grease is formulated for the space program to perform in temperatures ranging from minus 80 degrees Celsius to 204 degrees Celsius.
Quando tale primo atto creativo è formulato ed eseguito, scaturisce all’esistenza il Radioso Astro del Mattino, la personificazione di questo concetto creativo iniziale d’identità e d’ideale di divinità.
When this first creative act is formulated and executed, there springs into being the Bright and Morning Star, the personification of this initial creative concept of identity and ideal of divinity.
Questo make-up è formulato per essere usato con parsimonia dunque non è necessario usarne molto.
This make-up is formulated to be used sparingly, so you don't need a lot.
16 L’articolo 7 della legge sui media elettronici è formulato come segue:
16 Paragraph 7 of the Law on electronic media is worded as follows:
Gynectrol è formulato per sbarazzarsi del tessuto eccessivo.
Gynectrol is formulated to get rid of the extreme tissue.
E normalmente il verdetto è formulato da una commissione più o meno numerosa composta in eguale misura da Privi di Nome e Numero e da un gruppo di personalità comprensive scelte tra l’assemblea deliberativa.
And ordinarily the verdict is formulated by a varying-sized commission consisting equally of Those without Name and Number and a group of understanding personalities chosen from the deliberative assembly.
6 L’articolo 6 della direttiva 2000/78 è formulato nel seguente modo:
6 Article 6(1) of the directive is worded as follows:
Il parere è formulato alla maggioranza prevista dall'articolo 205, paragrafo 2, del trattato che istituisce la Comunità europea per l'adozione delle decisioni che il Consiglio deve adottare su proposta della Commissione.
The opinion shall be delivered by the majority laid down in Article 205(2) of the Treaty establishing the European Community, in the case of decisions which the Council is required to adopt on a proposal from the Commission.
Il Cocozhi DXN è formulato con il migliore cacao con estratto di Ganoderma.
Loyalty price: Cocozhi is formulated from the finest cocoa with Ganoderma extract.
6 L’articolo 3 della medesima direttiva è formulato nei seguenti termini:
6 Article 3 of the Directive is worded as follows:
Decaduro è formulato con ingredienti naturali, e quindi non dovrebbe verificarsi alcun effetto collaterale.
Decaduro is formulated using natural ingredients, and therefore you shouldn’t experience any side effects.
Il parere è formulato alla maggioranza prevista dall'articolo 148, paragrafo 2, del trattato per l'adozione delle decisioni che il Consiglio deve prendere su proposta della Commissione.
The opinion shall be delivered by the majority laid down in Article 148(2) of the Treaty in the case of decisions which the Council is required to adopt on a proposal from the Commission.
Il parere è formulato alla maggioranza prevista all'articolo 148, paragrafo 2 del trattato.
The opinion shall be delivered by the majority laid down in Article 148 (2) of the Treaty.
Il parere è formulato alla maggioranza prevista dall'articolo 205, paragrafo 2, del trattato che istituisce la Comunità europea per l'adozione delle decisioni che il Consiglio deve prendere su proposta della Commissione.
The opinion shall be delivered by the majority laid down in Article 205(2) of the EC Treaty in the case of decisions which the Council is required to adopt on a proposal from the Commission.
Anvarol è formulato per aumentare la resistenza.
Anvarol is formulated to increase strength.
Neuroveen è fatto con ingredienti naturali ed è formulato per essere sicuro.
Neuroveen is made with natural ingredients and is formulated to be safe.
Activive è fatto con ingredienti naturali ed è formulato per essere sicuro.
Activive is made with natural ingredients and is formulated to be safe.
Mentre ci sono preoccupazioni per i potenziali risultati negativi di fentermina, è in realtà una pillola legale e sicura anche la dieta al 100% che è formulato particolarmente per bruciare calorie da grassi ad un ritmo molto più veloce.
While there are concerns about the potential adverse effects of Phentermine, it is in reality a 100 % lawful and safe diet pill that is formulated especially to burn calories from fat at a much faster price.
Questo modello di mente è formulato mediante una combinazione di dati forniti dal servizio di riflettività del superuniverso.
This mind model is formulated through a combination of data supplied by the superuniverse reflectivity service.
Gynectrol è formulato per sbarazzarsi del troppo tessuto.
Gynectrol is formulated to get rid of the too much tissue.
Test-Tone è un richiamo naturale di testosterone, che è formulato dall'essenza Tribulus Terrestris.
Test-Tone is a natural testosterone booster, which is formulated from the essence Tribulus Terrestris.
Anvarol è formulato per aumentare la forza.
Anvarol is formulated to boost strength.
3 Il considerando 1 del Trattato MES è formulato come segue:
3 Recital 1 of the ESM Treaty is worded as follows:
Il vaccino inattivato da utilizzare è formulato espressamente ed è efficace contro il tipo di virus in circolazione.
The inactivated vaccine to be used shall be suitably formulated and be effective against the virus type circulating.
Dopo un lungo processo, si è formulato il testo della posizione comune, che rispecchia il compromesso cui si è giunti attraverso una negoziazione tra le tre istituzioni.
Following a long process, the text of the common position was produced, which reflects the compromise achieved through negotiation between the three institutions.
Il parere è formulato alla maggioranza qualificata prevista all'articolo 148, paragrafo 2 del trattato per l'adozione delle decisioni che il Consiglio deve prendere su proposta della Commissione.
The opinion shall be delivered by the majority laid down in Article 148 (2) of the EEC Treaty in the case of decisions which the Council is required to adopt a proposal from the Commission.
8 L’articolo 11 della stessa direttiva è formulato nei seguenti termini:
12. Article 11 of the said directive is headed ‘Entry ban’ and reads as follows:
Quando il gel di silice è formulato, deve essere mescolato in direzione irregolare, in modo che l'agente indurente e il gel di silice sono accuratamente miscelati per ridurre al minimo la miscelazione dell'aria in gomma.
When the silica gel is formulated, it should be stirred in an irregular direction, so that the curing agent and the silica gel are thoroughly mixed to minimize the mixing of air into the rubber.
Il balsamo idratante è formulato appositamente per pelli secche ed eccessivamente secche.
Moisturizing balm is specially formulated for dry and excessively dry skin.
Titan Gel Gold è formulato esclusivamente con componenti attivi naturali, e ha effetti positivi sulla grandezza del pene e sull’erezione.
Titan Gel is made of only natural active components and affect the penis size and erection.
Nuovo prodotto per la cura della pelle: crema depilatoria Camomile Depilation Bikini & Underarms è formulato per rimuovere delicatamente i peli superflui dalle ascelle e dalla zona bikini.
New skin care product - depilation cream Camomile Depilation Bikini & Underarms is formulated to gently remove unwanted hair from the underarms and bikini area.
6 L’articolo 57, contenuto nel suddetto titolo III, è formulato come segue:
6 Article 57, contained in Title III, is worded as follows:
Il prodotto è formulato come un unguento che non causa bruciore, prurito o arrossamento della pelle.
The product is created in the form of an ointment that does not cause burning, itching or redness of the skin.
A differenza dei primi quattro, il quinto postulato è formulato in modo molto contorto.
You see, unlike the first four, the fifth postulate is worded in a very convoluted way.
2.8067150115967s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
(a) the opinion of the said Standing Committee is to be given in writing; 